Box 3
Contains 57 Results:
Haddad, Qasim. Poem (photocopy). “The Sea Has its Transformation… Make Way” and “Dominion. Both translated by Lena Jayyusi and Christopher Middleton. [Poems are excerpts from “The Literature of Modern Arabia” (1988), edited by Salma Khadra Jayyusi. London and New York: Kegan Paul.] Pg. 97-99., 1988
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Halkin, Hillel. Article. “Periodical Proliferation” . The Jerusalem Report, May 30, 1991. Pg. 44., 30 May 1991
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Halkin, Hillel. Magazine Article. “The Jewish State and Its Arabs”. Commentary Magazine, January 2009. Pg. 30-37., January 2009
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Halkin, Hillel. Magazine Article. “Politics and The Israeli Novel”. Commentary Magazine, April 2004. Pg. 29-36., April 2004
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Hareven, Gail. Magazine article. “The Slows”. Translated by Yaacov Jeffrey Green. The New Yorker, May 4, 2009. Pg. [60]-64., 4 May 2009
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Hareven, Shulamit. Typescript (photocopy). “The Witness”. Translated by Dalya Bilu.
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Hareuveni, Yotam. Typescript (photocopy). “Speculations on the Death of Pier Paolo Pasolini”. Translated by Dalya Bilu. Institute for the Translation of Hebrew Literature, Tel Aviv.
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Hendel, Yehudit. Typescript (photocopy). “A Story With No Address”. Translated by Barbara Harshaw.
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Hirschfeld, Ariel. Book review (photocopy). “On The Ineffable Longings”. Translated from Ha’aretz[daily Israeli newspaper], November 9, 1990.(-Included with book review: Treves, Noga. Excerpt (photocopy). “The Man In The Pink Raincoat” (1990). Ha-kibbutz Ha-meuhad. Institute for the Translation of Hebrew Literature.), 1990
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.
Husain, Rashid. Poem (photocopy). “Lessons in Parsing”. Translated by Abdullah Al-Udhari. [New Writing from the Middle East (1978)]. Pg. [70]-71., 1978
These are the files containing works created by an individual author, politician, artist, or musician in Mr. Holtzman’s collection. They include original and photocopied books, excerpts, short stories, manuscripts, typescripts, poems, newspaper articles, magazine articles, song sheets, and play scripts. Note: For Poems that remain untitled, the first line of the poem is used as a title. For Hebrew titles missing an English translation, the archivist has provided a translation in brackets.